Alexander Pushkin

Pushkin

Asterión y Teseo cruzan sus sueños, t. mx.-tabla, 85.5x109.5, 2004-08, Mateo Santamarta (detalle)

***

Yo te amé y el amor aún, quién sabe,

no se extinguió en mi alma por entero.

Pero no dejes que te turbe más,

yo darte pena con mi amor no quiero.

Yo te amé sin palabras ni esperanzas,

torturado de celos y temor;

yo te amé verdadera y tiernamente.

Quiera Dios que otros te amen como yo.

Alexander Pushkin 

en Mil años de poesía europea ( edición Backlist -Francisco Rico, traducción de Eugenio Asensio)